1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[BLANK_AUDIO]

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
 [ΞΕΝΟ]

3
00:00:20,000 --> 00:00:30,000
 [BLANK_AUDIO]

4
00:00:30,000 --> 00:00:40,000
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

5
00:00:40,000 --> 00:00:54,480
 Θα σου πω την αλήθεια, δεν πίστευα ότι το είχες μέσα σου.

6
00:00:54,480 --> 00:00:57,280
 Έλα στην άρθρωση μου, να με απειλήσεις;

7
00:00:57,280 --> 00:01:00,640
 Νομίζεις ότι δεν ξέρω τι έκανες, στρέφοντας τους μετόχους εναντίον μου;

8
00:01:00,640 --> 00:01:02,200
 Εγώ, εφηύρα αυτό το παιχνίδι.

9
00:01:02,200 --> 00:01:04,520
 Το έκανα, Μανίλα, Μακάο, Τόκιο.

10
00:01:04,520 --> 00:01:06,720
 Έφτιαξα αυτά τα καζίνο από την αρχή.

11
00:01:06,720 --> 00:01:09,920
 Ξύσα το σχέδιο στις εξαγορές του Puerto Rostro από μερικές από τις μεγαλύτερες

12
00:01:09,920 --> 00:01:11,400
 ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων στον κόσμο.

13
00:01:11,400 --> 00:01:14,160
 Λοιπόν, νομίζεις ότι κάποιο αγόρι της εταιρείας θα μου πει πώς να τρέξω-

14
00:01:14,160 --> 00:01:15,520
>> Δεν νομίζω ότι-

15
00:01:15,520 --> 00:01:16,600
 >> Γεια σου.

16
00:01:16,600 --> 00:01:17,800
 >> Λέων. >> Μπομπ.

17
00:01:17,800 --> 00:01:18,320
 >> Πώς είσαι;

18
00:01:18,320 --> 00:01:20,240
 >> [ΓΕΛΙΑ] Χαίρομαι που σας βλέπω.

19
00:01:20,240 --> 00:01:21,080
 >> Χαίρομαι που σε βλέπω επίσης.

20
00:01:21,080 --> 00:01:21,580
 >> Ναι.

21
00:01:21,580 --> 00:01:23,720
 Εκπληκτική επιτυχία.

22
00:01:23,720 --> 00:01:24,220
 Ναι.

23
00:01:24,220 --> 00:01:26,440
 Μα τι κάνεις εδώ;

24
00:01:26,600 --> 00:01:29,640
 >> Νόμιζα ότι ήσουν στο Μαϊάμι.

25
00:01:29,640 --> 00:01:32,000
 >> Όχι, όχι δεν είμαι στο Μαϊάμι, είμαι εδώ.

26
00:01:32,000 --> 00:01:34,400
 >> Βλέπω, το βλέπω τώρα.

27
00:01:34,400 --> 00:01:37,360
 >> Μου είπες ότι ήσουν στην Ισλανδία, σωστά;

28
00:01:37,360 --> 00:01:38,000
 >> Ισλανδία;

29
00:01:38,000 --> 00:01:40,120
 Όχι, εγώ- >> Ναι, αυτό μου είπες.

30
00:01:40,120 --> 00:01:40,620
 >> Ισλανδία;

31
00:01:40,620 --> 00:01:45,280
 Ίσως τότε σκέφτηκα, αλλά Ισλανδία, όχι, Ισλανδία, τίποτα, όχι.

32
00:01:45,280 --> 00:01:47,120
 Εννοώ εδώ, ναι, Ισλανδία, όχι.

33
00:01:47,120 --> 00:01:48,640
Κάνει πολύ κρύο, δεν θα πήγαινα εκεί.

34
00:01:48,640 --> 00:01:49,360
 Γιατί να πάτε εκεί;

35
00:01:49,360 --> 00:01:50,680
 >> Στην πραγματικότητα δεν κάνει τόσο κρύο.

36
00:01:50,680 --> 00:01:52,480
 >> Δεν είναι.

37
00:01:52,480 --> 00:01:54,520
 >> Η Γροιλανδία είναι η κρύα, η Γροιλανδία.

38
00:01:54,520 --> 00:01:55,640
 Στην πραγματικότητα είναι το αντίθετο.

39
00:01:55,640 --> 00:01:57,880
 Ξέρω ότι μπορεί να είναι λίγο μπερδεμένο.

40
00:01:57,880 --> 00:01:59,560
 Τέλος πάντων, νόμιζα ότι οι περισσότεροι το γνώριζαν.

41
00:01:59,560 --> 00:02:02,760
 >> Λοιπόν, πάγος δεν είναι το όνομα.

42
00:02:02,760 --> 00:02:08,120
 >> Τέλος πάντων, δεν είναι αυτό το θέμα.

43
00:02:08,120 --> 00:02:08,680
 Τι είσαι;

44
00:02:08,680 --> 00:02:14,120
 Απλώς, είσαι εδώ για να κάνεις παρέα;

45
00:02:14,120 --> 00:02:15,840
 Αυτό κάνεις;

46
00:02:15,840 --> 00:02:20,360
 >> Ναι, απλά περάστε για να παρακολουθήσετε μερικές παραστάσεις, μερικά εστιατόρια, χαλαρώστε.

47
00:02:20,360 --> 00:02:23,200
>> Πέταξες μέχρι τη Μανίλα γι' αυτό;

48
00:02:23,200 --> 00:02:24,400
 >> Ναι, Μανίλα.

49
00:02:25,400 --> 00:02:30,440
 >> Ε, προλαβαίνεις να διαβάζεις εκεί;

50
00:02:30,440 --> 00:02:32,440
 >> Τι διαβάζετε;

51
00:02:32,440 --> 00:02:35,320
 >> Θέλεις να μου δείξεις;

52
00:02:35,320 --> 00:02:38,640
 >> Θα σου δείξω το δικό μου αν μου δείξεις το δικό σου.

53
00:02:38,640 --> 00:02:39,400
 >> Ναι.

54
00:02:39,400 --> 00:02:40,520
 >> Εντάξει, έτοιμο;

55
00:02:40,520 --> 00:02:41,320
 >> Έτοιμο.

56
00:02:41,320 --> 00:02:42,880
 >> Ένα, δύο, τρία.

57
00:02:42,880 --> 00:02:49,440
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

58
00:02:49,440 --> 00:02:50,520
 >> Γεια σας, παιδιά.

59
00:02:50,520 --> 00:02:51,200
 >> Γεια σου, Μάρτυ.

60
00:02:51,200 --> 00:02:52,640
 >> Γεια σας, καλώς ήρθατε στη Μανίλα.

61
00:02:52,800 --> 00:02:53,480
 >> Πώς είσαι;

62
00:02:53,480 --> 00:02:54,680
 >> [ΓΕΛΙΑ]

63
00:02:54,680 --> 00:02:55,960
 >> Έχω μια απορία όμως.

64
00:02:55,960 --> 00:02:56,920
 >> Ναι.

65
00:02:56,920 --> 00:02:59,320
 >> Αρχίζουμε επιτέλους να δουλέψουμε μαζί σε ένα έργο;

66
00:02:59,320 --> 00:03:00,440
 Αυτό συμβαίνει εδώ;

67
00:03:00,440 --> 00:03:02,480
>> Λοιπόν, τεχνικά όχι.

68
00:03:02,480 --> 00:03:04,600
 >> Όχι.

69
00:03:04,600 --> 00:03:05,480
 >> Όχι.

70
00:03:05,480 --> 00:03:08,200
 >> Είμαστε έτοιμοι για το ίδιο μέρος;

71
00:03:08,200 --> 00:03:09,960
 >> Όχι ότι είστε έτοιμοι για το ίδιο μέρος.

72
00:03:09,960 --> 00:03:13,160
 Δεν είναι σαν, είναι περισσότερο σαν να διεκδικείς το ίδιο κομμάτι.

73
00:03:13,160 --> 00:03:13,920
 >> Συναγωνιζόμαστε;

74
00:03:13,920 --> 00:03:14,480
 >> Λοιπόν, εννοώ συναγωνίζονται.

75
00:03:14,480 --> 00:03:15,280
 Κάτι τρέχει στο κεφάλι μου.

76
00:03:15,280 --> 00:03:16,960
 Δεν είμαι πολύ σίγουρος τι είναι.

77
00:03:16,960 --> 00:03:18,360
 >> Διαγωνιζόμαστε για τον ίδιο ρόλο.

78
00:03:18,360 --> 00:03:19,440
 >> Όχι ότι ανταγωνίζεσαι.

79
00:03:19,440 --> 00:03:21,920
 Είναι ότι εδώ μιλάμε και ότι διεκδικείτε.

80
00:03:21,920 --> 00:03:22,760
 >> Δεν έχετε vie;

81
00:03:22,760 --> 00:03:27,760
 Δηλαδή, κοίτα, είμαστε εδώ και ήθελα πρώτα απ' όλα,

82
00:03:27,760 --> 00:03:30,480
Ήθελα να ζήσεις αυτό το μέρος, τη Μανίλα, όπου βρισκόμαστε εδώ.

83
00:03:30,480 --> 00:03:31,680
 Είναι απίστευτο.

84
00:03:31,680 --> 00:03:34,720
 Και η όλη εικόνα που σκέφτομαι, ξεκινά εδώ στη Μανίλα και

85
00:03:34,720 --> 00:03:36,320
 μετά μετακομίζουμε στο Μακάο.

86
00:03:36,320 --> 00:03:41,840
 Και μετά έχει αυτό το μεγάλο φινίρισμα, τη μεγάλη ακολουθία στην Ιαπωνία.

87
00:03:41,840 --> 00:03:44,040
 Έτσι, αυτό που πήρα, περιμένω το ιδιωτικό αεροπλάνο.

88
00:03:44,040 --> 00:03:46,080
 Στο μεταξύ, έχουμε κάτι να φάμε.

89
00:03:46,080 --> 00:03:48,480
 Μετά το φαγητό βγαίνουμε στο αεροδρόμιο.

90
00:03:48,480 --> 00:03:49,880
 Πάμε στο Μακάο, εντάξει;

91
00:03:49,880 --> 00:03:51,400
 Ας πάρουμε κάτι να φάμε.

92
00:03:51,400 --> 00:03:54,720
Καταλαβαίνω ότι αυτό που πρέπει να φάτε εδώ είναι το lechon ή κάποιο lechon.

93
00:03:54,720 --> 00:03:55,440
 Πώς προφέρεται;

94
00:03:55,440 --> 00:03:58,440
 >> Lechon. >> Lechon, lechon.

95
00:03:58,440 --> 00:03:59,320
 Ναι, αυτό είναι;

96
00:03:59,320 --> 00:04:00,920
 >> Νομίζω ότι είναι χοιρινό πιάτο.

97
00:04:00,920 --> 00:04:02,440
 >> Τι είναι;

98
00:04:02,440 --> 00:04:05,840
 >> Είναι, ξέρω το όνομα, αλλά ξέρει τι είναι.

99
00:04:05,840 --> 00:04:07,680
 >> Ναι, εντάξει, οτιδήποτε.

100
00:04:07,680 --> 00:04:09,480
 Δεν ξέρω τι στο διάολο είναι, αλλά λένε ότι είναι πολύ καλό.

101
00:04:09,480 --> 00:04:10,280
 Πάμε.

102
00:04:10,280 --> 00:04:10,880
 >> Ανησυχώ.

103
00:04:10,880 --> 00:04:12,480
 Απλώς θέλω να σας ρωτήσω - >> Τι είναι αυτό;

104
00:04:12,480 --> 00:04:13,280
 >> Είναι η ίδια παράσταση;

105
00:04:13,280 --> 00:04:21,280
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

106
00:04:22,280 --> 00:04:24,520
>> Άρα νομίζω ότι είναι πιο πολύπλοκος χαρακτήρας, ξέρεις;

107
00:04:24,520 --> 00:04:28,280
 Και συνεχίζω να έχω αυτή την εικόνα του Γκρέγκορι Πεκ, σαν άντρας με γκρι φανελένιο κοστούμι.

108
00:04:28,280 --> 00:04:32,200
 Ναι, είναι κάπως υπολογιστικός και είναι αδίστακτος, αλλά δεν βλέπουν πολλοί το σκοτάδι του

109
00:04:32,200 --> 00:04:33,920
 πλευρά. >> Ναι, είναι μυστικό.

110
00:04:33,920 --> 00:04:36,480
 >> Ναι, έχει ένα μυστικό, αλλά θα μάθουμε ποτέ ποιο είναι αυτό το μυστικό;

111
00:04:36,480 --> 00:04:38,720
 >> Όπως ο Mitchum στο Out of the Past ή κάτι τέτοιο;

112
00:04:38,720 --> 00:04:41,240
 >> Ναι, ο Mitchum στο Out of the Past, ακριβώς, ακριβώς.

113
00:04:41,240 --> 00:04:44,400
 Επειδή αυτός ο τύπος διευθύνει μια διεθνή αλυσίδα καζίνο.

114
00:04:44,400 --> 00:04:47,880
Είναι ένας τρομερός επιχειρηματίας, αλλά ταυτόχρονα, είναι ευγενικός και

115
00:04:47,880 --> 00:04:49,600
 είναι ριψοκίνδυνος, εντάξει;

116
00:04:49,600 --> 00:04:50,840
 Παίρνει ρίσκα.

117
00:04:50,840 --> 00:04:56,320
 Άρα θα μπορούσε να είναι εξίσου άνετα να διαπραγματευτεί μια εξαγορά, σωστά;

118
00:04:56,320 --> 00:05:00,680
 Όπως είναι, ας πούμε, παίζει high stakes blackjack.

119
00:05:00,680 --> 00:05:01,680
 >> Μπλάκτζακ;

120
00:05:01,680 --> 00:05:05,000
 [ΓΕΛΙΑ] Είμαι σχεδόν επαγγελματίας παίκτης του blackjack.

121
00:05:05,000 --> 00:05:06,680
 Θέλω να πω, μου αρέσει το blackjack, μου αρέσει.

122
00:05:06,680 --> 00:05:07,560
 >> Ξέρεις να παίζεις;

123
00:05:07,560 --> 00:05:08,400
 >> Ναι, καλή ώρα.

124
00:05:08,400 --> 00:05:11,480
 >> Αυτό είναι ενδιαφέρον.

125
00:05:11,480 --> 00:05:11,980
 >> Ναι. >> Αλήθεια;

126
00:05:11,980 --> 00:05:14,240
 >> Παίξτε blackjack;

127
00:05:14,240 --> 00:05:15,560
 >> Ναι, παίζω blackjack.

128
00:05:15,560 --> 00:05:17,080
 >> Παίζω blackjack.

129
00:05:17,080 --> 00:05:19,280
>> Λοιπόν, αυτή είναι αυτή η φωνή.

130
00:05:19,280 --> 00:05:19,840
 Τι κάνεις;

131
00:05:19,840 --> 00:05:21,680
 >> Όχι, απλά, όχι, όχι.

132
00:05:21,680 --> 00:05:22,520
 >> Με κοροϊδεύεις;

133
00:05:22,520 --> 00:05:23,200
 Δεν καταλαβαίνω.

134
00:05:23,200 --> 00:05:24,280
 >> Όχι, όχι, παίζει blackjack.

135
00:05:24,280 --> 00:05:26,680
 >> Μιλάω μόνο σε σχέση με τον χαρακτήρα,

136
00:05:26,680 --> 00:05:28,600
 είπες ότι παίζει blackjack.

137
00:05:28,600 --> 00:05:32,000
 Και επομένως, θα ήμουν πιο προετοιμασμένος για τον ρόλο του κεφαλιού.

138
00:05:32,000 --> 00:05:33,240
 >> Παίζεις;

139
00:05:33,240 --> 00:05:34,880
 >> Ναι, μπορώ να παίξω αν χρειαστεί.

140
00:05:34,880 --> 00:05:35,560
 >> Παίζω πόκερ.

141
00:05:35,560 --> 00:05:38,200
 >> Εντάξει, λοιπόν, αυτός ο χαρακτήρας παίζει blackjack.

142
00:05:38,200 --> 00:05:39,440
 >> Απλώς λέω, κοιτάξτε παιδιά.

143
00:05:39,440 --> 00:05:41,520
>> Θέλει να ξαναγράψει εντελώς τον χαρακτήρα.

144
00:05:41,520 --> 00:05:43,040
 >> Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, παιδιά, κοιτάξτε.

145
00:05:43,040 --> 00:05:46,040
 Το θέμα είναι ότι, ξέρετε, είναι κάπως άβολο.

146
00:05:46,040 --> 00:05:49,280
 Εσείς, είστε και οι δύο για το ίδιο πράγμα, ξέρετε, σας αρέσει αυτό.

147
00:05:49,280 --> 00:05:50,760
 >> Mark, Mark, όλα τα αστεία στην άκρη.

148
00:05:50,760 --> 00:05:51,280
 >> Ξέρεις τι λέω;

149
00:05:51,280 --> 00:05:52,600
 Αισθάνομαι αστεία με αυτό. >> Όλα τα αστεία στην άκρη,

150
00:05:52,600 --> 00:05:54,240
 Αυτός ο τύπος ξεκίνησε την καριέρα μου, Μαρκ.

151
00:05:54,240 --> 00:05:55,840
 Δεν έχω τίποτα άλλο παρά μόνο σεβασμό για αυτόν.

152
00:05:55,840 --> 00:05:57,120
 Αυτός είναι ο μεγάλος Bobby D εδώ.

153
00:05:57,120 --> 00:05:57,760
 >> Ακριβώς.

154
00:05:57,760 --> 00:05:59,120
 >> Ξεκίνησε την καριέρα μου.

155
00:05:59,120 --> 00:06:00,680
Αλλά όποιος είναι σωστός για τον ρόλο.

156
00:06:00,680 --> 00:06:01,240
 >> Αυτό είναι.

157
00:06:01,240 --> 00:06:02,800
 Λοιπόν, να κερδίσει ο κουμπάρος.

158
00:06:02,800 --> 00:06:04,280
 Αλλά ξέρεις, δεν θέλω καν να το πω έτσι.

159
00:06:04,280 --> 00:06:08,120
 Είθε ο καλύτερος άνθρωπος που έχει δίκιο, ο καλύτερος άνθρωπος για

160
00:06:08,120 --> 00:06:11,280
 το μέρος είναι το πρόσωπο που είναι στο μέρος.

161
00:06:11,280 --> 00:06:13,200
 >> Ξέρεις, Μπομπ, χαίρομαι που το είπες αυτό.

162
00:06:13,200 --> 00:06:14,240
 >> Λοιπόν, καλά τα λες.

163
00:06:14,240 --> 00:06:15,240
 >> Χαίρομαι που το είπες.

164
00:06:15,240 --> 00:06:15,960
 Απλά κοιτάξτε.

165
00:06:15,960 --> 00:06:17,280
 >> Εντάξει, ακούστε. >> Νομίζω ότι καταλαβαίνει το νόημα.

166
00:06:17,280 --> 00:06:17,920
 >> Γεια, σταμάτα.

167
00:06:17,920 --> 00:06:20,480
 Αύριο, αύριο θα κάνουμε οντισιόν, εντάξει;

168
00:06:20,480 --> 00:06:21,040
 >> Σίγουρα, σίγουρα.

169
00:06:21,040 --> 00:06:21,560
 >> Και στο μεταξύ,

170
00:06:21,560 --> 00:06:23,840
Θα παρατάξω μερικές λήψεις με τον Ροντρίγκο.

171
00:06:23,840 --> 00:06:24,680
 Χαλαρώστε.

172
00:06:24,680 --> 00:06:25,280
 Απολαύστε τον εαυτό σας.

173
00:06:25,280 --> 00:06:26,280
 Τα λέμε αύριο.

174
00:06:26,280 --> 00:06:26,780
 >> Ευχαριστώ.

175
00:06:26,780 --> 00:06:27,280
 >> Τα λέμε.

176
00:06:27,280 --> 00:06:35,880
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

177
00:06:35,880 --> 00:06:37,920
 >> Ας προσπαθήσουμε να πάρουμε ένα ευρύ.

178
00:06:37,920 --> 00:06:38,440
 Καλά.

179
00:06:38,440 --> 00:06:39,640
 >> Παιδί, ε;

180
00:06:39,640 --> 00:06:41,400
 >> Ναι, ο μεγάλος Bobby D.

181
00:06:41,400 --> 00:06:43,200
 >> Αυτή ήταν μια εξαιρετική πλαστοπροσωπία.

182
00:06:45,080 --> 00:06:51,880
 >> Λοιπόν, ζητώ συγγνώμη εκ των προτέρων γιατί θα πάρω αυτό το μέρος.

183
00:06:51,880 --> 00:06:53,000
 >> Θα πάρω αυτό το κομμάτι.

184
00:06:53,000 --> 00:07:03,000
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

185
00:07:03,000 --> 00:07:13,000
 >> [ΜΟΥΣΙΚΗ]

186
00:07:13,000 --> 00:07:17,000
 >> Η κλήση σας, κύριε.

187
00:07:17,000 --> 00:07:19,000
 >> Λοιπόν, τι πρέπει να κάνω εδώ;

188
00:07:19,000 --> 00:07:21,480
 >> Νομίζω ότι εδώ θα ήταν μια μεγάλη βολή.

189
00:07:21,480 --> 00:07:23,000
 Δεν μπορούμε να απελευθερώσουμε γερανό.

190
00:07:23,000 --> 00:07:24,000
>> Τι;

191
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
 >> Δηλαδή, ποια θα ήταν η σωστή κίνηση;

192
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
 >> Τι πρέπει να κάνω;

193
00:07:27,000 --> 00:07:29,000
 >> Αυτό που δείχνω τα πέντε, κύριε.

194
00:07:29,000 --> 00:07:33,000
 >> Λοιπόν, δεν παίρνετε κανένα ρίσκο.

195
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
 Δεν είναι τζόγος, σωστά;

196
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
 >> Όχι, δεν είναι.

197
00:07:35,000 --> 00:07:36,000
 >> Χτύπα με.

198
00:07:36,000 --> 00:07:37,000
 >> Ναι, κύριε.

199
00:07:37,000 --> 00:07:39,000
 >> [ΓΕΛΙΑ]

200
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
 >> Αυτό είναι- >> Λυπάμαι γι' αυτό.

201
00:07:41,000 --> 00:07:43,000
 >> [ΓΕΛΙΑ]

202
00:07:43,000 --> 00:07:46,000
 >> Μην μετράτε τις μάρκες σας όσο ακόμα παίζετε, σωστά;

203
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
 Θεέ μου, ήταν πολλά τα λεφτά.

204
00:07:47,000 --> 00:07:49,000
 >> Χαλαρώστε, το έχω ξανακάνει αυτό.

205
00:07:49,000 --> 00:07:52,000
 Τώρα, φίλοι μου, ιδού το κόσμημα στο στέμμα.

206
00:07:52,000 --> 00:07:58,000
 [ΜΟΥΣΙΚΗ]

207
00:07:58,000 --> 00:08:01,000
 >> [ΓΕΛΙΑ]

208
00:08:01,000 --> 00:08:02,000
 >> Τι κάνεις;

209
00:08:02,000 --> 00:08:05,000
>> Μπομπ, Μπομπ, είσαι η ζωή του πάρτι, έτσι δεν είναι;

210
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
 >> Μάρτυ, μπορώ να σου μιλήσω για λίγο;

211
00:08:07,000 --> 00:08:08,000
 >> Με συγχωρείτε, παιδιά.

212
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
 Αυτό έφταιγε ο Λέων.

213
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
 >> Σκεφτόμουν αυτόν τον ρόλο.

214
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
 Είναι στο DNA μου.

215
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
 Είναι στα κόκαλά μου.

216
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
 Είμαι γεννημένος για να παίζω αυτό το πράγμα.

217
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
 >> Θυμάστε αυτόν τον τύπο, τον Τζίμι Μπαμ Μπαμ;

218
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
 >> Ναι, σίγουρα, από την Prince Street.

219
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
 >> Ναι, τον είδα στο Μαϊάμι πριν από μερικές εβδομάδες.

220
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
 Κάνει το ίδιο πράγμα, χτυπώντας τον εαυτό του στο κεφάλι.

221
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
 >> Ουάου.

222
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
 >> Χτυπιέται στο κεφάλι.

223
00:08:25,000 --> 00:08:26,000
Είναι στο Μαϊάμι.

224
00:08:26,000 --> 00:08:27,000
 Τι στο διάολο είναι αυτό;

225
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
 >> Μισώ να διακόπτω.

226
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
 Χρειάζομαι μόνο 20 δευτερόλεπτα με τον σκηνοθέτη μου, αν δεν σας πειράζει.

227
00:08:30,000 --> 00:08:31,000
 >> Μόλις 20 δευτερόλεπτα;

228
00:08:31,000 --> 00:08:32,000
 >> Είσαι σκηνοθέτης;

229
00:08:32,000 --> 00:08:33,000
 >> Ναι, ναι, έχουμε κάνει πέντε ταινίες μαζί.

230
00:08:33,000 --> 00:08:34,000
 Ο σκηνοθέτης μου.

231
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
 >> Έχω κάνει οκτώ ταινίες.

232
00:08:35,000 --> 00:08:38,000
 Και η πρώτη ταινία που κάναμε πριν καν σκεφτεί κανείς.

233
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
 >> Λοιπόν, ας είμαστε ειλικρινείς, Μπομπ.

234
00:08:39,000 --> 00:08:40,000
 Έχει περάσει καιρός, εντάξει;

235
00:08:40,000 --> 00:08:42,000
 Θα ήθελα λοιπόν να μιλήσω με τον διευθυντή μου.

236
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
 >> Ω, βλέπω.

237
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
 >> Με συγχωρείτε.

238
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
 >> Ένα δευτερόλεπτο.

239
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
 >> Μιλάει για ψυχολογικά.

240
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
Δεν ξέρει καν ότι αυτό είναι παιδί.

241
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
 >> Είναι παιδί.

242
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
 Δεν έχει εμπειρία ζωής.

243
00:08:49,000 --> 00:08:50,000
 Αλλά μεγαλώνει.

244
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
 >> Είμαι παιδί, ε;

245
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
 Είμαι παιδί.

246
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
 Κοίτα, Μπομπ, κανείς δεν σέβεται τη συνεργασία σου περισσότερο από εμένα, ειλικρινά.

247
00:08:55,000 --> 00:09:00,000
 Αλλά για αυτόν τον ρόλο συγκεκριμένα, Μπομπ, αυτόν τον ρόλο συγκεκριμένα, νιώθω ότι υπάρχει ένα

248
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
 κάποια σωματικότητα που χρειάζεται αυτός ο χαρακτήρας.

249
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
 Κάποιος με παρουσία στην οθόνη.

250
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
 >> Θα πρόσεχες.

251
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
 >> Ξέρεις τι εννοώ;

252
00:09:07,000 --> 00:09:09,000
 Και ας είμαστε ειλικρινείς, φτάνεις λίγο σε ηλικία, Μπομπ.

253
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
>> Με συγχωρείτε;

254
00:09:10,000 --> 00:09:11,000
 Δεν άκουσα τι είπες.

255
00:09:11,000 --> 00:09:12,000
 >> Χάνει και την ακοή του.

256
00:09:12,000 --> 00:09:13,000
 μπορεί να πάρετε --

257
00:09:13,000 --> 00:09:14,000
 >> Αυτό πάει πολύ μακριά, φίλε.

258
00:09:14,000 --> 00:09:15,000
 Αυτό πάει πολύ μακριά.

259
00:09:15,000 --> 00:09:16,000
 >> Μπορώ να είμαι ειλικρινής μαζί σου;

260
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
 >> Δεν το εννοούσα.

261
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
 >> Δεν μου αρέσει το μούσι σου.

262
00:09:18,000 --> 00:09:19,000
 >> Ω, δεν σου αρέσει η γενειάδα μου;

263
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
 >> Όχι, δεν το κάνω.

264
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
 Νομίζω ότι φαίνεται τρομερό.

265
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
 >> Νομίζεις ότι το μούσι μου φαίνεται φρικτό;

266
00:09:22,000 --> 00:09:23,000
 >> Ναι.

267
00:09:23,000 --> 00:09:24,000
 >> Εντάξει, τώρα, παιδιά, ελάτε.

268
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
 Μας περιμένει ένα ωραίο συμπόσιο.

269
00:09:25,000 --> 00:09:26,000
 >> Θα ήθελα αυτό --

270
00:09:26,000 --> 00:09:28,000
 >> Θα προτιμούσα να ξυρίσω το κεφάλι αυτού του παιδιού με αυτό.

271
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
>> Κάπου υπάρχει μουσική.

272
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
 Φεγγάρι.

273
00:09:34,000 --> 00:09:37,000
 αστέρια.

274
00:09:37,000 --> 00:09:41,000
 >> Υπάρχουν ορισμένα πράγματα που είμαι σίγουρος ότι, Μπομπ, νιώθεις για τον χαρακτήρα.

275
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
 >> Ουρανοί.

276
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
 >> Δεν πρόκειται να καταλάβω, αλλά έχετε την άποψή σας, σωστά;

277
00:09:44,000 --> 00:09:49,000
 >> Ακριβώς μπροστά στα μάτια σας, μπορείτε να δείτε όλα όσα συμβαίνουν μέσα από τους ουρανούς.

278
00:09:49,000 --> 00:09:52,000
 Μουσική.

279
00:09:52,000 --> 00:09:56,000
 >> Κάπου, πόσο ψηλά το φεγγάρι.

280
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
 >> Ξέρω, ξέρω.

281
00:09:57,000 --> 00:10:02,000
 Λοιπόν, κοίτα, εννοώ, το πράγμα που πρέπει να κάνουμε τώρα είναι να έχουμε λίγο επιδόρπιο και να το συζητήσουμε στο δρόμο μας προς την Ιαπωνία.

282
00:10:02,000 --> 00:10:06,000
 >> Κάπου υπάρχει μουσική.

283
00:10:06,000 --> 00:10:09,000
Πόσο ψηλά το φεγγάρι.

284
00:10:09,000 --> 00:10:11,000
 Τα αστέρια.

285
00:10:11,000 --> 00:10:16,000
 Παντού πετούν μέσα από τα αστέρια, μέσα από τους ουρανούς, μέσα από το φεγγάρι, μέσα από τον ήλιο, και γύρω και γύρω.

286
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
 Δίας, Πλούτωνας, Άρης.

287
00:10:18,000 --> 00:10:21,000
 >> Λοιπόν, κοιτάξτε, προφανώς, και οι δύο είστε άριστοι.

288
00:10:21,000 --> 00:10:25,000
 Θέλω να πω, έχουμε δουλέψει μαζί για χρόνια σε έργα, σε εικόνες.

289
00:10:25,000 --> 00:10:42,000
Αλλά, ξέρετε, αυτό που μου συνέβη σε όλη αυτή τη διαδικασία που είχαμε τώρα σε αυτό το ταξίδι είναι ότι, ξέρετε, τελικά, άρχισα να συνειδητοποιώ ότι, ξέρετε, ο χαρακτήρας για τον οποίο μιλάμε, είναι σαν να είναι περιττός σε ολόκληρη την αφήγηση της ταινίας.

290
00:10:42,000 --> 00:10:44,000
 >> Χμμ.

291
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
 >> Ειλικρινά, δεν τον χρειάζομαι.

292
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
 >> Δεν χρειάζεσαι τον χαρακτήρα;

293
00:10:47,000 --> 00:10:48,000
 >> Δεν τον χρειάζομαι.

294
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
 Δεν χρειάζομαι τον χαρακτήρα.

295
00:10:49,000 --> 00:10:52,000
 Δεν το κατάλαβα μέχρι, ξέρεις, να μιλήσω μαζί σου.

296
00:10:52,000 --> 00:10:58,000
Αυτό δεν θα είχε συμβεί, ξέρετε, δεν θα το είχα συνειδητοποιήσει αν δεν είχατε την ευγένεια να κατεβείτε εδώ.

297
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
 >> Σωστά.

298
00:10:59,000 --> 00:11:03,000
 >> Δίνοντας χρόνο και τον κόπο σας και εσείς δίνετε χρόνο και είστε ευγενικοί μαζί του.

299
00:11:03,000 --> 00:11:06,000
 Υπάρχει ένα πράγμα που δεν θα μπορούσα να κάνω.

300
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
 Δεν θα μπορούσα να το κάνω.

301
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
 Και νιώθω πολύ άσχημα.

302
00:11:10,000 --> 00:11:17,000
 Τόσο άσχημα που σε έσυρα εδώ κάτω και σε έσυρα μέχρι την Ασία και την Ιαπωνία και πραγματικά λυπάμαι.

303
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
 Αλλά πραγματικά με βοήθησε.

304
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
 >> Άρα δεν χρειαζόμαστε πια.

305
00:11:20,000 --> 00:11:23,000
 >> Κατά μία έννοια, όχι.

306
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
>> Αυτό είναι ένα περιτύλιγμα.

307
00:11:24,000 --> 00:11:25,000
 >> Ναι.

308
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
 >> Ήταν φανταστικό.

309
00:11:26,000 --> 00:11:27,000
 Μην ανησυχείς.

310
00:11:27,000 --> 00:11:28,000
 Μέσω της διαδικασίας.

311
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
 Καλή τύχη, Μάρτυ.

312
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
 >> Εντάξει.

313
00:11:30,000 --> 00:11:31,000
 >> Τα λέμε σύντομα.

314
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
 >> Μάρτι.

315
00:11:32,000 --> 00:11:33,000
 >> Ευχαριστώ.

316
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
 Θα σε δω στη Νέα Υόρκη.

317
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
 >> Εντάξει.

318
00:11:35,000 --> 00:11:36,000
 >> Καλή τύχη.

319
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
 >> Ναι.

320
00:11:37,000 --> 00:11:38,000
 >> Ναι.

321
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
 >> Νομίζεις ότι ήταν η μπύρα;

322
00:11:39,000 --> 00:11:44,000
 >> Ξέρεις, ό,τι και να πει, σου είπα την αλήθεια.

323
00:11:44,000 --> 00:11:48,000
 >> Σε βλέπει με αυτή την μπύρα και λέει, ω, φύγε από εδώ.

324
00:11:48,000 --> 00:11:49,000
 Ούτε σε προσέλαβε.

325
00:11:49,000 --> 00:11:50,000
 >> Είμαι --

326
00:11:50,000 --> 00:11:54,000
 >> Μάρτι.

327
00:11:54,000 --> 00:11:55,000
 >> Μπραντ.

328
00:11:55,000 --> 00:11:59,000
 >> Γεια σου.

329
00:11:59,000 --> 00:12:00,000
 >> Δόξα τω Θεώ.

330
00:12:00,000 --> 00:12:01,000
 >> Πώς είσαι;

331
00:12:01,000 --> 00:12:02,000
>> Απλώς δουλεύω πάνω στο σενάριο.

332
00:12:02,000 --> 00:12:04,000
 >> Ω, δόξα τω Θεώ που έφτασες εδώ σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα.

333
00:12:04,000 --> 00:12:05,000
 Ευχαριστώ πολύ.

334
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
 >> Εκτιμώ την κλήση.

335
00:12:06,000 --> 00:12:07,000
 >> Ευχαριστώ.

336
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
 Σας ευχαριστώ.

337
00:12:08,000 --> 00:12:11,000
 Σημαίνει πολλά για μένα που απαντάς με αυτόν τον τρόπο.

338
00:12:11,000 --> 00:12:12,000
 >> Υπέροχα.

339
00:12:12,000 --> 00:12:13,000
 Είναι υπέροχο.

340
00:12:13,000 --> 00:12:14,000
 Υπέροχο μέρος.

341
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
 >> Προσπαθούσες να φαίνεσαι μεγαλύτερος.

342
00:12:15,000 --> 00:12:16,000
 Δώσε μου ένα διάλειμμα.

343
00:12:16,000 --> 00:12:23,000
 Ξέρεις, προσπάθησε να φανείς πιο ουσιαστικός.

344
00:12:23,000 --> 00:12:31,000
 >> Λοιπόν --

345
00:12:31,000 --> 00:12:32,000
 >> Σύντομη ειδοποίηση, είστε εδώ.

346
00:12:32,000 --> 00:12:33,000
 Είναι ταγματάρχης.

347
00:12:33,000 --> 00:12:34,000
 >> Πάω να δοκιμάσω κάτι σε σένα.

348
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
 >> Δεν λειτουργεί.

349
00:12:35,000 --> 00:12:36,000
 >> Όχι, όχι, δοκιμάστε οτιδήποτε.

350
00:12:36,000 --> 00:12:38,000
Μη διστάσετε να δοκιμάσετε οτιδήποτε.

351
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
 >> Είσαι στο γραφείο μου.

352
00:12:39,000 --> 00:12:40,000
 >> Σε κατάλαβα.

353
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
 Κάθομαι εδώ.

354
00:12:41,000 --> 00:12:43,000
 >> Αυτό είναι ένα γραφείο.

355
00:12:43,000 --> 00:12:45,000
 >> Είσαι στο γραφείο μου.

356
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
 Είσαι στο σπίτι μου.

357
00:12:47,000 --> 00:12:56,000
 Έτσι ξέσπασα, σχεδίασα, καταπολέμησα εχθρικές εξαγορές από μερικούς από τους μεγαλύτερους ομίλους ετερογενών δραστηριοτήτων στον κόσμο.

358
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
 Ναι;

359
00:12:57,000 --> 00:12:58,000
 >> Ναι.

360
00:12:58,000 --> 00:13:10,000
 >> Λοιπόν, αν πιστεύετε ότι κάποια εταιρική δουλειά θα μου πει πώς να εκτελέσω τη λειτουργία μου, τότε, ξέρετε, έρχομαι με απειλή.

361
00:13:10,000 --> 00:13:12,000
 >> Θέλετε να πάρετε ένα δείπνο;

362
00:13:12,000 --> 00:13:13,000
 >> Ναι.

363
00:13:13,000 --> 00:13:14,000
 >> Στα τραπέζια;

364
00:13:14,000 --> 00:13:15,000
 >> Όχι, εντάξει.

365
00:13:15,000 --> 00:13:17,000
Ίσως μπορούμε να πάμε στο σπα.

366
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
 Θέλετε να πάτε στο σπα;

367
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
 >> Φυσικά.

368
00:13:20,000 --> 00:13:21,000
 Ας κάνουμε και τα τρία.

369
00:13:21,000 --> 00:13:22,000
 >> Ναι.

370
00:13:22,000 --> 00:13:29,000
 Είπαν ότι έχουν αυτή τη θεραπεία εκεί όπου σε τυλίγουν με φύκια, ολόκληρο το πρόσωπό σου, ολόκληρο το σώμα σου, και υποτίθεται ότι κάνει το δέρμα σου μεταξένιο και λείο.

371
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
 Θέλω να το δοκιμάσω.

372
00:13:30,000 --> 00:13:31,000
 >> Πώς αναπνέεις;

373
00:13:31,000 --> 00:13:32,000
 >> Τι;

374
00:13:32,000 --> 00:13:33,000
 >> Πώς αναπνέεις;

375
00:13:33,000 --> 00:13:34,000
 >> Πώς αναπνέω;

376
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
 >> Όχι, πώς αναπνέεις χωρίς μάσκα;

377
00:13:36,000 --> 00:13:37,000
 >> Όχι, δεν ξέρω.

378
00:13:37,000 --> 00:13:38,000
 >> Πώς αναπνέεις;

379
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
 >> Πώς αναπνέω;

380
00:13:39,000 --> 00:13:41,000
>> Όχι, πώς αναπνέεις χωρίς πράγματα στο πρόσωπό σου;

381
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
 >> Κατά τη διάρκεια της θεραπείας;

382
00:13:42,000 --> 00:13:43,000
 >> Ναι.

383
00:13:43,000 --> 00:13:49,000
 >> Λοιπόν, δεν είμαι τεχνικός σπα, αλλά θα υποθέσω ότι θα έκοβαν μια τρύπα εκεί που είναι το στόμα σου για να μπορείς να αναπνέεις.

384
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
 >> Όταν λέτε αναδίπλωση, wrap σημαίνει τυλιγμένο.

385
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
 >> Σπαργανωμένη.

386
00:13:53,000 --> 00:13:54,000
 >> Σπαργανωμένοι;

387
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
 >> Ναι, ψάξτε το.

388
00:13:55,000 --> 00:13:57,000
 >> Δεν χρειάζεται να το ψάξω, Μπομπ.

389
00:13:57,000 --> 00:13:58,000
 Σας ευχαριστώ πολύ.

390
00:13:58,000 --> 00:14:00,000
 Δεν κοίταξα τίποτα.

391
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
 Θα σταματήσεις να μου χαλάς τις μπριζόλες;

392
00:14:01,000 --> 00:14:03,000
 Δεν έκανα αυτό το πάρτι εκεί μέσα, εντάξει;

393
00:14:03,000 --> 00:14:05,000
 >> Λοιπόν, αποφασίσατε.

394
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
>> Δεν ξέρω.

395
00:14:07,000 --> 00:14:09,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

396
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

397
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

398
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

399
00:14:15,000 --> 00:14:17,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

400
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

401
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

402
00:14:21,000 --> 00:14:23,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

403
00:14:23,000 --> 00:14:25,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

404
00:14:25,000 --> 00:14:27,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

405
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

406
00:14:29,000 --> 00:14:31,000
>> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

407
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

408
00:14:33,000 --> 00:14:35,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

409
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

410
00:14:37,000 --> 00:14:39,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

411
00:14:39,000 --> 00:14:41,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

412
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

413
00:14:43,000 --> 00:14:45,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

414
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

415
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

416
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

417
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

418
00:14:53,000 --> 00:14:55,000
>> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

419
00:14:55,000 --> 00:14:57,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

420
00:14:57,000 --> 00:14:59,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

421
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

422
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

423
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

424
00:15:05,000 --> 00:15:07,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

425
00:15:07,000 --> 00:15:09,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

426
00:15:09,000 --> 00:15:11,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

427
00:15:11,000 --> 00:15:13,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

428
00:15:13,000 --> 00:15:15,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

429
00:15:15,000 --> 00:15:17,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

430
00:15:17,000 --> 00:15:19,000
>> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

431
00:15:19,000 --> 00:15:21,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

432
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

433
00:15:23,000 --> 00:15:25,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

434
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

435
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

436
00:15:29,000 --> 00:15:31,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

437
00:15:31,000 --> 00:15:33,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

438
00:15:33,000 --> 00:15:35,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

439
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

440
00:15:37,000 --> 00:15:39,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

441
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

442
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
>> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

443
00:15:43,000 --> 00:15:45,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

444
00:15:45,000 --> 00:15:47,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

445
00:15:47,000 --> 00:15:49,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

446
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

447
00:15:51,000 --> 00:15:53,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

448
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

449
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
 >> Δεν θα μπορέσω να το κάνω αυτό.

450
00:15:57,000 --> 00:15:59,000
 [Μουσική]

451
00:15:59,000 --> 00:16:01,000
 [Μουσική]

452
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
 [Μουσική]

453
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
 [Μουσική]

454
00:16:05,000 --> 00:16:07,000
 [Μουσική]

455
00:16:07,000 --> 00:16:09,000
 [Μουσική]

456
00:16:09,000 --> 00:16:11,000
 [Μουσική]

457
00:16:11,000 --> 00:16:13,000
 [Μουσική]